燕赵晚报

首页 » 常识 » 问答 » 晚报離礁困難極
TUhjnbcbe - 2021/5/16 23:55:00

離礁は「困難を極きわめている」、

スエズで座礁ざしょうした船の所有会社しょゆうがいしゃ

3/25(木)15:56REUTERSロイターより

[東京 25日 ロイター]-スエズ運河うんがで座礁ざしょうしたコンテナ船を所有する正栄汽船きせん(愛媛県えひめけん今治市いまばりし)は25日午後、離礁りしょうは「困難を極きわめている」とのコメントを発表した。[东京25日路透社]苏伊士运河搁浅的集装箱船的所有者正荣汽船(爱媛县今治市)25日下午,发表了离礁“极其困难”的评论。

船は運河をふさぎ、通航つうこうできない状態が続いている。

船堵住了运河,一直处于无法通航的状态。

コンテナ船は現地時間3月23日午前、中国から欧州おうしゅう方面へ向かって運河を北上ほくじょう中に座礁した。正栄汽船は現地の関係当局とうきょくなどと協力しながら離礁を試こころみている。同社は「航行中、航行予定の船舶と関係者に多大な心配をかけている」と陳謝ちんしゃした。

集装箱船于当地时间3月23日上午,由中国至欧洲方向,在运河北上时搁浅。正荣汽船正与当地有关当局等合作,尝试离礁。该公司致歉说“给航行中、预定航行的船只和相关人员造成了很大的困扰。”

※船は正栄汽船が所有。

台湾の長栄海運(エバーグリーン?マリン)が運航している。

※船是归正荣汽船所有。台湾的长荣海运(EvergreenMarine)在航行。<備考>スエズ運河(Suezうんが):苏伊士运河。座礁(ざしょう)?:触礁、搁浅。

一份报,一种情怀。今天,感谢有你一起读报。

◆◆◆◆◆◆◆◆

胖哒

非宁静无以致远。

我学习、我分享、我互动、我进步

小编火热招募中···

QQ群主

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 晚报離礁困難極